Viata... low-cost

Dupďż˝ revolutie, regretatul George Pruteanu, care a fďż˝cut mai mult pentru limba romďż˝nďż˝ decďż˝t multi dintre neaosii nostri, se ridica ďż˝mpotriva mareei de termeni strďż˝ini care invada cu insistentďż˝ societatea noastrďż˝ si sugera chiar mďż˝suri coercitive pentru cei care adoptau denumirile englezesti pentru firmele lor, ďż˝n dauna exprimďż˝rilor romďż˝nesti sutďż˝ la sutďż˝. De la sine ďż˝nteles cďż˝ pozitia sa a fost sortitďż˝ esecului, pentru cďż˝ limba, instrumentul capital al comunicďż˝rii, s-a dovedit un mecanism viu, capabil de autoreglare, mobilitate si adaptare la conditiile existente la un moment dat, ďż˝ncďż˝t astďż˝zi nimeni nu se mai mirďż˝ de predominanta termenilor englezesti cu care ne ďż˝ntďż˝lnim le fiecare pas. ďż˝ntr-o discutie cu mai multi prieteni, printre care unii cu pregďż˝tire lingvisticďż˝, mi-am exprimat convingerea cďż˝, ďż˝n raport cu multe alte limbi, limba englezďż˝ este, dacďż˝ nu o limbďż˝ primitivďż˝, cel putin una simplďż˝. Sigur cďż˝ mi-am primit papara cuvenitďż˝: cum ďż˝ndrďż˝zneam sďż˝ calific astfel limba lui Shakespeare si a atďż˝tor capodopere ale literaturii? ďż˝ncďż˝pďż˝tďż˝nat din fire, n-am cedat si mi-am sustinut punctul de vedere: dacďż˝ ďż˝n limba noastrďż˝ spui cďż˝... „mama s-a dus la piatďż˝ ca sďż˝ cumpere castraveti“, lucrurile sunt chiar asa, fďż˝rďż˝ nici un fel de variantďż˝ posibilďż˝. ďż˝n vreme ce aceeasi exprimare ďż˝n limba marelui Will comportďż˝ nu stiu cďż˝te solutii, pe care trebuie sďż˝ le accepti ďż˝n context temporal si lexical, sďż˝ stabilesti dacďż˝ mama a ajuns, ori mai are de mers, dacďż˝ lucrul s-a petrecut nu stiu cďż˝nd si tot asa. ďż˝n cele din urmďż˝, trebuie sďż˝ acceptďż˝m cďż˝ este limba cea mai vorbitďż˝ la nivel mondial, si cďż˝ oamenii si-o ďż˝nsusesc alďż˝turi de cea maternďż˝. Termenul de low-cost (cost jos sau, pe romďż˝neste, ieftin) desemneazďż˝, de obicei, cďż˝lďż˝toriile cu avionul, la preturi mai reduse fatďż˝ de tarifele curente, evident ďż˝n dauna confortului oferit, practicate de companiile aviatice pentru a-si asigura numďż˝rul de pasageri. Din pďż˝cate, fenomenul s-a extins si la alte domenii. Iatďż˝ cďż˝ terorismul international opteazďż˝ pentru atentatele simple, la ďż˝ndemďż˝nďż˝, posibile ďż˝n orice moment, fďż˝rďż˝ scheme complicate si costisitoare, mai usor de depistat si contracarat. Nimic mai la ďż˝ndemďż˝nďż˝ decďż˝t un ďż˝ndoctrinat convins cďż˝ moartea ďż˝i va asigura raiul pe care nu l-a gďż˝sit pe pďż˝mďż˝nt, care ďż˝nchiriazďż˝ sau furďż˝ un camion, cu care intrďż˝ ďż˝n multime. Scopul este atins: o multime de necredinciosi dispar, starea de panicďż˝ devine permanentďż˝ pentru o cďż˝t mai mare masďż˝ de populatie, ca si sentimentul cďż˝ nu mai poti fi sigur cďż˝ te mai ďż˝ntorci teafďż˝r dupďż˝ ce ai ďż˝nchis usa apartamentului si ai iesit ďż˝n stradďż˝. Cum sďż˝ nu lďż˝crimezi si sďż˝ deplďż˝ngi soarta tinerei noastre care si-a gďż˝sit sfďż˝rsitul departe de casďż˝, pe malurile Tamisei, tocmai cďż˝nd trebuia sďż˝ se bucure de viatďż˝ si de posibilitatea de a realiza ceva de care sďż˝-si aminteascďż˝ toatďż˝ viata.
Extrapolďż˝nd lucrurile, trebuie sďż˝ recunoastem cďż˝ suntem expusi ďż˝n permanentďż˝ acestui „low-cost“, ďż˝ntr-o sumedenie de moduri si actiuni, fie cďż˝ privesc viata de fiecare zi, coexistenta la nivel mondial, justitia, legile, educatia, resursele, sďż˝nďż˝tatea, familia, sistemul penitenciar, siguranta individualďż˝ si colectivďż˝ si asa mai departe. Pe scurt, toate domeniile de activitate, ceea ce duce la degradarea continuďż˝ si constantďż˝ a societďż˝tii ďż˝n ďż˝ntregul ei. Nu se mai poate vorbi de standarde de viatďż˝ superioare si, ďż˝n final, de acea fericire mult visatďż˝, doritďż˝ de orice muritor, demnďż˝ de mileniul III. Indiscutabil cďż˝ s-a creat o falie colosalďż˝ ďż˝ntre progresul tehnic si tehnologic, care cunoaste o evolutie spectacularďż˝, de care beneficiem la scarďż˝ mondialďż˝, si conditia umanďż˝ care stagneazďż˝, dacďż˝ nu cumva se ďż˝ntoarce cu pasi repezi si hotďż˝rďż˝ti cďż˝tre un primitivism barbar. Din fericire, omenirea este ďż˝ncďż˝ tributarďż˝ trecutului si tezaurului spiritual al acestuia, fiindcďż˝ generatiile trecute au actionat concertat ďż˝n actiunile de a lďż˝sa ceva ďż˝n urma lor. Dar, ca orice rezervďż˝, dacďż˝ nu este alimentatďż˝ ďż˝n mod constant, se degradeazďż˝, se epuizeazďż˝. Tocmai societďż˝tile cele mai avute ďż˝n valori spirituale, adevďż˝rate modele de urmat, cedeazďż˝ ďż˝n fata tendintelor ieftine, de azi pe mďż˝ine, fďż˝rďż˝ consistentďż˝, nedemne de a contribui la progres. Nu lipsesc semnalele de alarmďż˝ la nivel mondial, tot mai insistente si ďż˝ngrijorďż˝toare, toate subliniind devalorizarea constantďż˝ a societďż˝tii si a conditiei umane. Din pďż˝cate, lipsesc rezolvďż˝rile, solutiile eficiente, nu numai fiindcďż˝ ele sunt greu de conturat si implementat dar, mai ales, pentru cďż˝ factorul esential pentru orice activitate omeneascďż˝, educatia, a pierdut din principiile fundamentale, ďż˝n favoarea unor formule superficiale si perisabile, de tip low-cost.