Sans� pentru liceeni de a deveni cei mai buni traduc�tori
• Juvenes Translatores este un concurs inedit pentru a-i recompensa pe cei mai buni traduc�tori din Uniunea European� Liceenii nemteni pasionati de limbi str�ine au ocazia s� se confrunte cu elevi din toate t�rile Uniunii Europene, particip�nd la un concurs de traducere. Cu ocazia semicentenarului Uniunii Europene, se va organiza o manifestare care le va oferi tinerilor posibilitatea de a descoperi aceast� activitate lingvistic� special�, invit�ndu-i s�-si asume rolul de traduc�tor.
�n noiembrie 2007, tinerii �n v�rst� de 17 ani vor putea participa la un concurs de traducere care se va desf�sura, �n aceeasi zi, �n cele 27 de state membre ale Uniunii Europene. Participantii vor alege, din cele 23 de limbi oficiale ale Uniunii Europene, pe cea a textului pe care �l vor primi si limba �n care doresc s� traduc�. Textele lor vor fi evaluate de c�tre traduc�torii profesionisti din cadrul Directiei Generale Traduceri a Comisiei Europene. Primii 27 de traduc�tori la �nceput de drum, c�te unul din fiecare stat membru, vor primi c�te o diplom�. O excursie de dou� zile la Bruxelles va fi oferit� fiec�rui laureat �n parte. Excursia este valabila pentru dou� persoane, laureatul si un adult �nsotitor. Pe parcursul acestei vizite, c�stig�torii concursului vor avea, de asemenea, ocazia de a-si reprezenta scolile �n cadrul ceremoniei de anuntare a rezultatelor. Aceasta se va desf�sura �n prezenta europarlamentarului rom�n Leonard Orban, comisarul pentru Multilingvism.
�ncep�nd cu 23 aprilie, toate informatiile referitoare la concurs s�nt publicate pe pagina de Internet http://ec.europa.eu/translatores, unde s�nt prezentate conditiile de participare, precum si informatii privind traducerea.
|
Autentificare
