COMORILE LUI SADOVEANU, LA VOIA DOMNULUI

• Casa Memorialďż˝ „Visarion Puiu“ si Muzeul „Mihail Sadoveanu“, de lďż˝ngďż˝ Mďż˝nďż˝stirea Neamt, unde sďż˝nt adďż˝postite lucruri de o inestimabilďż˝ valoare, nu are un sistem de pazďż˝ pe mďż˝surďż˝ • reporterii „Monitorul“ s-au plimbat nestingheriti prin muzeu fďż˝rďż˝ a fi deranjati de cineva • custodele, pďż˝rintele Mihail, afirmďż˝ cďż˝ imobilul este pďż˝zit pe timp de noapte • de un cďż˝lugďż˝r, pentru cďż˝ nu este nici mďż˝car o banalďż˝ alarmďż˝ • cu prilejul „raidului“ reportericesc, am reusit sďż˝ deslusim si un mister ce plana asupra sabiei de samurai a lui Sadoveanu • obiectul aflat la muzeul de lďż˝ngďż˝ Schitul Vovidenia nu este cel primit de scriitor de la generalul Eremia Grigorescu, ci o sabie dďż˝ruitďż˝, se pare, de un demnitar chinez •

Sute de obiecte de o valoare inestimabilďż˝ pot fi sustrase fďż˝rďż˝ eforturi prea mari din incinta Casei Memoriale „Visarion Puiu“ (fost mitropolit al Bucovinei si apoi al Transnistriei) si Muzeului „Mihail Sadoveanu“, care se aflďż˝ ďż˝n imediata apropierea a Mďż˝nďż˝stirii Neamt. Aceasta a fost concluzia reporterilor de la „Monitorul“ care au vizitat recent imobilul strďż˝juit de Schitul Vovidenia, efectuďż˝nd o documentare jurnalisticďż˝ plecďż˝nd de la un zvon conform cďż˝ruia o sabie de samurai primitďż˝ de scriitor ďż˝n dar nu ar fi cea originalďż˝. Ziaristii, singurii vizitatori de altfel la acea orďż˝, au pďż˝truns ďż˝n incinta clďż˝dirii fďż˝rďż˝ sďż˝ fie deranjati de nimeni si de nimic. Timp de aproximativ 20-25 de minute, ne-am plimbat nestingheriti prin muzeu, admirďż˝nd obiectele memoriale ce au apartinut cďż˝ndva marelui scriitor Mihail Sadoveanu sau mitropolitului Visarion Puiu. Este vorba de picturi ce reprezintďż˝ portretele pďż˝rintilor, un portret si bust ale scriitorului, icoane din secolul al XVIII-lea, mobilier vechi, un sah de fildes, un pian, obiecte de vďż˝nďż˝toare si pescuit si mai multe cďż˝rti - editii princeps si volume de documente istorice de la 1.500. Ei bine, toatďż˝ aceastďż˝ adevďż˝ratďż˝ comoarďż˝, cu o valoare greu de stabilit, beneficiazďż˝ de o pazďż˝ precarďż˝. Trebuie spus cďż˝ scriitorul a locuit ďż˝n clďż˝direa actualului muzeu ďż˝n perioada 1944-1961, fiind resedinta sa de varďż˝. Clďż˝direa a fost construitďż˝ ďż˝n 1937 de cďż˝tre mitropolitul Visarion Puiu, cu destinatia de palat arhieresc. Imobilul a devenit casďż˝ de oaspeti, iar ďż˝n anul 1944 a fost pusďż˝ la dispozitia scriitorului Mihail Sadoveanu cďż˝ruia i-a fost cedatďż˝ spre folosintďż˝ pe viatďż˝ ďż˝n anul 1949. Nederanjati, hotii ar fi putut sďż˝ sustragďż˝ o parte din aceste bunuri fďż˝rďż˝ sďż˝ le stea cineva ďż˝n cale. Reporterii de la „Monitorul“ au avut timp suficient sďż˝ facďż˝ poze cu pďż˝lďż˝ria lui Mihail Sadoveanu, sďż˝ cďż˝nte la pian sau sďż˝ admire ďż˝n voie renumita sabie de samurai, asupra cďż˝reia planeazďż˝ un mister pe care ďż˝n cele din urmďż˝ am reusit sďż˝-l dezlegďż˝m. Toate aceste lucruri le-am fďż˝cut acompaniati de melodia soneriei, blocate ďż˝ntre timp de insistenta cu care am sunat pentru a ne ďż˝ntďż˝mpina cineva.

Sabie ruginitďż˝
ďż˝ntr-un tďż˝rziu si-a fďż˝cut aparitia si pďż˝rintele Mihail, de la Schitul Vovidenia, cel care are ďż˝n grijďż˝ Muzeul Sadoveanu. Cďż˝nd i-am spus cďż˝ am fi putut sustrage ďż˝n liniste obiecte de patrimoniu, pďż˝rintele a ridicat din umeri. „Cred cďż˝ ďż˝n aceastďż˝ varďż˝ vom monta un sistem de supraveghere video. Pďż˝nďż˝ atunci ne descurcďż˝m cum putem. Noaptea, de casďż˝ are grijďż˝ un paznic, iar ziua ne aflďż˝m noi aici. Acum eram ďż˝n apropiere pentru cďż˝ am avut probleme de la o furtunďż˝ care a smuls copaci din grďż˝dinďż˝. Pďż˝nďż˝ acum nu au fost probleme, iar eu am grijďż˝ de aceastďż˝ casďż˝ din anul 1996“, a declarat pďż˝rintele Mihail. Extrem de amabil si cu vaste cunostinte atďż˝t despre mitropolitul Visarion, cďż˝t si despre Sadoveanu, acesta ne-a fďż˝cut o scurtďż˝ descriere a obiectelor memoriale, pe fondul muzical al Baladei lui Ciprian Porumbescu. I-am solicitat pďż˝rintelui sďż˝ ne arate sabia de samurai, despre care se spune cďż˝ are o valoare inestimabilďż˝, ea fiind primitďż˝ de Sadoveanu de la generalul Eremia Grigorescu, drept recunostintďż˝ pentru cronicile de rďż˝zboi semnate de scriitor. Binevoitor, pďż˝rintele Mihail a luat catalogul cu obiectele de inventar si ne-a condus la locul ďż˝n care se afla sabia. Curiosi, am asteptat cu sufletul la gurďż˝ ca pďż˝rintele sďż˝ o scoatďż˝ din vitrinďż˝. Cďż˝nd i-am scos teaca, am constatat cďż˝ sabia este plinďż˝ de ruginďż˝, iar mďż˝nerul se misca puternic. Cum noi detineam informatii cďż˝ ar fi ceva ďż˝n neregulďż˝ cu „arma“ respectivďż˝, l-am ďż˝ntrebat pe pďż˝rinte dacďż˝ obiectul respectiv este acelasi cu cel primit de marele scriitor de la generalul Grigorescu. A negat, spunďż˝nd cďż˝ este altďż˝ sabie. „Existďż˝ o legendďż˝ privind aceastďż˝ sabie. ďż˝ntr-adevďż˝r, Mihai Sadoveanu a primit o sabie de samurai autenticďż˝, ďż˝nsďż˝ nu este aceasta de la muzeu. Ceea ce avem noi este una primitďż˝ de scriitorul Mihail Sadoveanu de la un demnitar chinez“, a spus pďż˝rintele Mihail.

„Sper sďż˝ nu crďż˝p pďż˝nďż˝ apuc sďż˝ trag de capďż˝tul streangului cu care sďż˝ ridic pe rďż˝nd nemernicii care au distrus tot ce-i simbol si valoare“

Tot l�ng� M�n�stirea Neamt, sub poala p�durii de la Zimbr�rie, �ntr-o modest� c�sut� construit� cu m�na lui, tr�ieste departe de lumea dezl�ntuit� fostul muzeograf de la casa lui Sadoveanu. Acolo s-a retras dup� evacuarea muzeului, s�-si ostoiasc� r�nile trupului, dar mai ales pe cele sufletesti. Orice �nt�lnire cu un om de asemenea cultur�, cur�tenie sufleteasc� si dragoste de neam te duce cu g�ndul c� poate mai avem o sans�, c� poate nu-i totul pierdut �n tara asta dac� pe ici, pe colo, mai exist� rom�ni adev�rati...

Reporter: Domnule profesor, Ion Babďż˝tďż˝, ca fost staroste al muzeului Sadoveanu ne puteti lďż˝muri despre „marea tainďż˝“ a sabiei de samurai primite ďż˝n dar de maestru... Asta pentru cďż˝ circulďż˝ tot felul de legende...

Ioan Babďż˝tďż˝: Faci dumneata ce faci si-mi rďż˝scolesti mereu amintiri dureroase. Cum reusesc sďż˝ uit cďż˝te ceva, numai ce apari si-mi bagi „sula-n coaste“. Dar n-am ce face, strďż˝ng din dinti, ďż˝ti trag - ďż˝n gďż˝nd - cďż˝teva „nasteri ďż˝ndesate“ si-ti fac voia, fiindcďż˝ m-ai ajutat la mare necaz si cu muzeul si cu pescuitul si cu slujba.
Rep.: C�t despre sabie...
I.B.: Cďż˝t despre sabia de samurai, pot spune cďż˝ facea parte din cele 36 de obiecte cu valoare inestimabilďż˝ pe care le detinea Muzeul „Sadoveanu“. Trebuie sďż˝ precizez cďż˝, dintre toate casele memoriale din tarďż˝, casa de lďż˝ngďż˝ Schitul Vovidenia - respectiv muzeul - era cea mai bogatďż˝, avďż˝nd ďż˝n custodie 2.372 de obiecte. Si asta, deoarece, dupďż˝ 1990, cďż˝nd toti tďż˝mpitii ďż˝l ďż˝njurau pe Sadoveanu si voiau sďż˝ scape de „greaua mostenire“ a trecutului, eu achizitionam obiecte la preturi destul de mici fatďż˝ de valoarea lor propriu-zisďż˝. De asemenea, ďż˝ncepďż˝nd din 1994, Muzeul Literaturii Romďż˝ne, impresionat de ďż˝ndďż˝rjirea mea ďż˝n apďż˝rarea muzeului, mi-a dat si mi-a achizitionat tot ceea ce le-am cerut. Le-am luat ďż˝napoi (ďż˝n schimb) dupďż˝ evacuarea mea silitďż˝ de acolo, ďż˝n 1997, inclusiv tot ce a intrat ďż˝n inventar dupďż˝ 1994, cďż˝nd am schimbat administratia la Bucuresti, ďż˝ntrucďż˝t toti mďż˝ncďż˝ii, betivanii, „dizidentii“ si retortionarii nemteni se nďż˝pustiserďż˝ asuprďż˝-mi din ordinul mitropolitului si a cuibului de viespi si trďż˝ntori din Ministerul Inculturii.
Rep.: Sabia era deosebitďż˝...
I.B.: Se pare cďż˝ sabia aceea e o raritate, fiind din primele zeci de asemenea sďż˝bii de samurai fďż˝cute de un singur clan care detinea secretul lor. Apoi „manufactura“ sďż˝biilor s-a extins ďż˝n Japonia, apďż˝rďż˝nd sďż˝biile mari, de luptďż˝, cele de sepuku, de harakiri etc. ďż˝n descrierea acestui valoros obiect muzeal trebuie sďż˝ precizez cďż˝ sďż˝nt amďż˝nunte destul de semnificative care mi s-au sters din minte. A fost desfďż˝cutďż˝ o singurďż˝ datďż˝ si nu de mine, ci de cďż˝tre un specialist ďż˝n materie, de la British Museum. M-am codit mult pďż˝nďż˝ sďż˝-l las sďż˝ umble la ea (avea delegatie semnatďż˝ de Andrei Plesu), cďż˝ci trebuia rupt sigiliul de mďż˝tase ce nu permitea ďż˝n ruptul capului sďż˝ fie scos mďż˝nerul, unde se aflďż˝ toate datele de identificare. Eu, la vremea aceea, adunasem multe informatii despre sďż˝biile de samurai (apďż˝ruse pe-atunci „Shogun“, care a mai clarificat din taine) si le tot trďż˝ncďż˝neam prin fata grupurilor de vizitatori, fudulindu-mďż˝ nevoie-mare cu vestitul obiect. Si nu-i nici o poveste ďż˝n ceea ce priveste o sabie de samurai datďż˝ de cďż˝tre ďż˝mpďż˝ratul Japoniei generalului Ieremia Grigorescu - eroul de la Mďż˝rďż˝sesti, ca urmare a rďż˝sunetului acelei bďż˝tďż˝lii. ďż˝n acea perioadďż˝ (1917), Sadoveanu era corespondent de rďż˝zboi si tinea un fel de „conferinte“ pe front, ďż˝mbďż˝rbďż˝tďż˝nd ostasii. Auzindu-l, Ieremia Grigorescu - impresionat de discursul lui Sadoveanu cu privire la Mďż˝rďż˝sesti - ďż˝i ďż˝nmďż˝neazďż˝, ďż˝n mod solemn, sabia de samurai datďż˝ de ďż˝mpďż˝ratul Japoniei Yoshihito.

„Muzeul a fost «atacat» de echipe de spďż˝rgďż˝tori, executori, sumedenie de culturnici tuciurii si de stergďż˝tori de rahat“

Rep.: �nteleg c� era o adev�rat� oper� de art�...
I.B.- F�r� �ndoial�! Sabia a iesit din m�na primilor mari mesteri de s�bii. E f�cut� din patru foi de otel, care se bat manual, una peste alta, p�n� la unirea molecular�. Se fier�struieste fata si treimea din spatele acelei lame si se adaug� o a cincea lam�, tot zimtat� (fie r�struit�) care se �mbin� cu cea anterioar�. Se fixeaz� apoi a sasea lam�, care se nituieste cu precedenta, form�nd spata sabiei si partea din m�ner, nituindu-se �n fata acestuia, cu cel�lalt cap�t al lamei cu num�rul cinci. Dup� ce se bate la filigran, pentru �mbinarea perfect� a ultimelor dou� lame care �nconjoar� de fapt lama de baz�, format� din unirea celor patru foi. Se lustruieste, dup� care urmeaz� c�lirea la foc de paie, aceasta dur�nd trei, cinci sau sapte zile. Un asemenea instrument, astfel conceput si construit, nu poate fi rupt.
Rep.: Si la Muzeul Sadoveanu, sabia expus� are un m�ner superb...
I.B.: Fixarea m�nerului e o inovatie de geniu. Practic, lama se �mbin� cu m�nerul printr-un singur cui tronconic din aur care intr� �ntr-o nis� aurit�. Garda e �ncrustat� cu semne heraldice tot din aur, marc�nd dinastia respectiv�. M�nerul e �nvelit cu o piele rar�, b�tut� cu pietre pretioase. Teaca, de asemenea, e f�cut� din f�sii �ntrep�trunse de lemn, deosebit de valoros, mestesugit �mbinat� si prins� cu un snur de m�tase forte rezistent. Pentru �ntretinerea unui asemenea obiect este necesar� o anume cunoastere. Anual, sabia trebuie stears� cu o p�sl� si dat� cu un s�pun special, f�r� ca acea parte de otel s� fie atins� cu m�na.
Rep.: Multe b�t�i de cap v-a adus Muzeul Sadoveanu.
I.B.: Primul taifun asupra muzeului s-a datorat tocmai acestei s�bii. Acelasi delegat de la British Museum - dup� ce i-a luat datele de identificare (�n prim�vara lui 1990) - a venit toamna, cu o �mputernicire de la r�p�nosii ministerului (condusi de Andrei Plesu), ca s� o ia pentru cercet�ri la Muzeul National de Istorie a Rom�niei. Nu le-am dat-o, ba, din contr�, am f�cut destul de ur�t la ei.
Rep.: Despre soarta sabiei �n prezent, n-are rost s� v� mai �ntreb...
I.B.: Nu mai stiu de soarta sabiei, cum nu mai stiu de soarta multor obiecte, cum nu mai stim nimic de soarta altor mii de obiecte din patrimoniul national. Muzeul a fost „atacat“ de zeci de politisti, echipa de spďż˝rgďż˝tori, executori judecďż˝toresti, sumedenie de culturnici tuciurii din capitala patriei (scursuri de hoarde cumane) si vreo douďż˝ sute de vite (someri, cu totii, astďż˝zi) sau, ďż˝n cel mai bun caz, stergďż˝tori de rahat pe aiurea.
Rep.: Muzeul a fost viata dumneavoastrďż˝, dar era cďż˝t pe ce sďż˝ ďż˝nsemne si sfďż˝rsitul. Apďż˝rarea lui ďż˝n interes public v-a costat nu numai bani mďż˝cinati prin interminabile drumuri si procese, nu numai sďż˝nďż˝tatea subrezitďż˝ pďż˝nďż˝ ďż˝n rďż˝runchi, nu numai mari probleme familiale. Aceastďż˝ luptďż˝ cu morile de vďż˝nt v-a adus nu numai titulatura de „Don Quijotte de la Neamt“, ci si un imens dezgust pentru mai marii culturii...
I.B.: Drept s�-ti spun, drag� prietene, dup� evacuare m-am trezit ani �n sir �ngrijind �nc� valori al�turi de care am tr�it cei mai �nsemnati si mai frumosi ani ai mei. Ast�zi, �ns�, m� simt extrem de linistit, v�z�nd cum r�ul se macin� pe sine si sper s� nu crap p�n� apuc s� trag de cap�tul streangului cu care s� ridic pe r�nd nemernicii care au distrus tot ce-i simbol si valoare. C�ci sl�biciunea unui popor nu st� �n forta dusmanilor s�i, ci �n propria lui nemernicie...
Plec de la „coliba“ maestrului cďż˝tre casďż˝, mi-e sufletul greu ca de fiecare datďż˝ cďż˝nd amďż˝rďż˝ciunile domnului profesor revin si mďż˝ coplesesc si pe mine. Mďż˝ gďż˝ndesc cďż˝ nimic nu-i ďż˝ntďż˝mplďż˝tor pe lumea asta, apropo de povestea sabiei, pentru cďż˝ domnul profesor Ion Babďż˝tďż˝ a crezut toatďż˝ viata si crede cu toatďż˝ fiinta ďż˝n Codul Bushido. ďż˝n Onoare, pentru cei care nu stiu.

Sabia de samurai se aflďż˝ la Muzeul Militar din Bucuresti

Misterul ce planeazďż˝ asupra sabiei de samurai ne-a ďż˝mpins sďż˝ cďż˝utďż˝m cu atentie informatii privind soarta acestui obiect de valoare. Iar datele nu au ďż˝ntďż˝rziat sďż˝ aparďż˝. Astfel, ďż˝ntr-o biografie a generalului Eremia Grigorescu se face referire la pretioasa bijuterie japonezďż˝ care, ďż˝n acest moment, se aflďż˝ la Muzeul Militar din Bucuresti. „Artilerist si patriot, ďż˝n anul de foc 1917, Generalul Eremia Grigorescu a pus mai presus de toate onoarea ostirii romďż˝ne si gďż˝ndul de a-si salva tara. Nďż˝scut la 28 noiembrie 1863, ďż˝n Golďż˝sei, lďż˝ngďż˝ Tďż˝rgu Bujor, judetul Gorj, generalul Eremia Grigorescu ďż˝ncďż˝ de tďż˝nďż˝r a fost atras de cariera militarďż˝, cďż˝reia din 1882 i se dedicďż˝ cu trup si suflet, urcďż˝nd treaptďż˝ cu treaptďż˝, pďż˝nďż˝ la aceea de general. ďż˝n Primul Rďż˝zboi Mondial, la Mďż˝rďż˝sesti, i se dďż˝ pe mďż˝nďż˝ comanda trupelor, intrďż˝nd ďż˝n istoria romďż˝nilor ca nemuritor. Deviza sa «Pe aici nu se trece!» l-a dus pe generalul german Mackensen la dezastru. Putini stiu ďż˝nsďż˝ faptul cďż˝ artizanul bďż˝tďż˝liilor de atunci s-a bucurat de cea mai ďż˝naltďż˝ apreciere a ďż˝mpďż˝ratului Japoniei. Acesta i-a trimis o solie din partea nebiruitilor fii ai Soarelui, rugďż˝ndu-l sďż˝ primeascďż˝ ďż˝n dar sabia imperialďż˝ a Japoniei, cu emotionanta dedicatie: «Voi sunteti aceia care scrieti istoria tďż˝rii»... Dupďż˝ moartea prematurďż˝ a marelui erou, sabia imperialďż˝ si cea de serviciu a generalului Eremia Grigorescu au fost ďż˝ncredintate de cďż˝tre sotia acestuia scriitorului Mihail Sadoveanu, care nutrea o mare admiratie fatďż˝ de general. Dupďż˝ moartea lui Sadoveanu, ďż˝n noiembrie 1961, Valeria Sadoveanu ďż˝napoiazďż˝ cele douďż˝ arme fiului generalului, Dan Eremia, care la cďż˝teva zile dupďż˝ aceasta le doneazďż˝ Muzeului Militar Central“, se aratďż˝ ďż˝n biografia generalului Grigorescu.
L-am contactat din nou pe Ion Babďż˝tďż˝, dupďż˝ ce am vizitat muzeul Mihail Sadoveanu si i-am povestit impresiile noastre si cele constatate. „Dacďż˝ sabia era ruginitďż˝, ďż˝nseamnďż˝ cďż˝ nu au ďż˝ngrijit-o. Nu cred cďż˝ s-au ocupat asa cum trebuie de acele obiecte si cu sigurantďż˝ nu mai este acolo tot ce am achizitionat eu. Dacďż˝ mďż˝nerul se miscďż˝, ďż˝nseamnďż˝ cďż˝ au umblat la ea. Acea sabie nu avea voie sďż˝ fie ruginitďż˝. Este o valoare, cum valori sďż˝nt si pianul, tablourile, dintre care unul de Grigorescu si bustul lui Sadoveanu si editiile princeps, si asa mai departe“, a declarat Ioan Babďż˝tďż˝.