Din Neamt, profesor de rom�n� �n Tenerife

• ex-directorul Liceului Agricol Ion Ionescu de la Brad, profesoara Iulia Serban, este angajata Institutului Limbii Romďż˝ne • ea predďż˝ cursul de Limbďż˝, culturďż˝ si civilizatie copiilor celor 6.000 de romďż˝ni care trďż˝iesc ďż˝n Tenerife •

ďż˝n urmďż˝ cu sase ani, profesoara Iulia Serban, fost director al Liceului Agricol Ion Ionescu de la Brad avea sďż˝ ia o decizie dificilďż˝, aceea de a pďż˝rďż˝si ďż˝nvďż˝tďż˝mďż˝ntul si Romďż˝nia, din cauza unor probleme grave de sďż˝nďż˝tate. A fost o hotďż˝rďż˝re care nu privea doar viitorul ei, ci si al familiei. „Nu mi-a fost usor sďż˝ mďż˝ decid sďż˝ fac acest pas, dar am fost nevoitďż˝ sďż˝ pďż˝rďż˝sesc ďż˝nvďż˝tďż˝mďż˝ntul, ďż˝n primul rďż˝nd din motive de sďż˝nďż˝tate si apoi din cauza faptului cďż˝ la acea vreme lucrurile nu stďż˝teau grozav nici din punct de vedere economic. Ne-am decis sďż˝ facem o schimbare. M-am ďż˝mbolnďż˝vit destul de grav si a trebuit sďż˝ plec ďż˝ntr-o tarďż˝ cu un climat mai blďż˝nd, mai prietenos. Am poposit doi ani ďż˝n Italia, ďż˝ntr-o localitate ďż˝n care era o climďż˝ mai blďż˝ndďż˝. Ajunsesem sďż˝ fim «robii» facturilor la gaz metan si energie electricďż˝. Apoi, ni s-a oferit oportunitatea de a pleca ďż˝n Tenerife, cea mai mare insulďż˝ a Arhipelagului Canare, din Oceanul Atlantic, care apartine Spaniei. Este un loc fascinant, total deosebit fatďż˝ de ce este ďż˝n Romďż˝nia, absolut din toate punctele de vedere. Multinationalismul este la el acasďż˝ aici, mai ales ďż˝n sudul insulei. ďż˝n colegiul ďż˝n care ďż˝nvatďż˝ fiul meu, Stefan, care este elev ďż˝n clasa a VI-a, sďż˝nt peste 180 de nationalitďż˝ti, copii foarte diferiti, dar care trďż˝iesc ďż˝ntr-o tolerantďż˝ deplinďż˝. Acest loc este diferit si din punct de vedere geografic, este o primďż˝varďż˝ eternďż˝, plaja se ďż˝ntďż˝lneste cu Oceanul Atlantic... ďż˝n Tenerife cea mai micďż˝ temperaturďż˝ a fost ďż˝n iarna trecutďż˝ 13 grade, ďż˝n luna februarie, iar cea mai ridicatďż˝ 34 de grade, ďż˝n timpul suprapunerii a douďż˝ fenomene meteorologice. Se formeazďż˝ un efect de serďż˝ datoritďż˝ unor nori foarte fini, alcďż˝tuiti din particule de nisip, adusi de vďż˝nt din Sahara si care acoperďż˝ soarele“, a declarat Iulia Serban. ďż˝n Tenerife, ca ďż˝n ďż˝ntreg arhipelagul comunitďż˝tile sďż˝nt autonome din punct de vedere administrativ, iar locuitorii trďż˝iesc exlusiv din turism.

Vrea s� �nfiinteze o bibliotec�

Interlocutoarea noastrďż˝ spune cďż˝ la ďż˝nceput i-a fost foarte greu atďż˝t ei, cďż˝t si familiei, dar cďż˝ a reusit sďż˝ se integreze perfect. Plus cďż˝ a fost angajatďż˝ de Ministerul Educatiei din Romďż˝nia. „Am dat concurs si predau un curs de limbďż˝, culturďż˝ si civilizatie romďż˝neascďż˝. De managementul proiectului se ocupďż˝ Institutul Limbii Romďż˝ne. Cursul se adreseazďż˝, ďż˝n exclusivitate, copiilor ďż˝ntre 3 si 18 ani. Nu este obligatoriu ca cei care-l urmeazďż˝ sďż˝ fie doar romďż˝ni. Avem multi copii din familii mixte. Eu predau numai ďż˝n Tenerife, pentru cďż˝ n-as putea face naveta pe o altďż˝ insulďż˝“, ne-a mai destďż˝inuit profesoarea. ďż˝n general, familiile sďż˝nt interesate ďż˝n proportie de 90% ca acesti copii sďż˝ ďż˝nvete limba romďż˝nďż˝, dar existďż˝ o presiune foarte mare a limbii spaniole fatďż˝ de altele, cauzatďż˝ de numďż˝rul mare de ore pe care copiii ďż˝l petrec ďż˝n scoalďż˝. Iulia Serban sustine cďż˝ sistemul de ďż˝nvďż˝tďż˝mďż˝nt romďż˝nesc, cu toate tarele sale, este unul performant, ďż˝n care copiii la sfďż˝rsitul unui ciclu dobďż˝ndesc cunostinte temeinice. ďż˝ntre proiectele sale imediate si viitoare se aflďż˝ si ďż˝nfiintarea unei biblioteci, cu volume ďż˝n limba romďż˝nďż˝, care sďż˝ poatďż˝ fi consultate de conationali: „Institutul Limbii Romďż˝ne ne-a trimis o serie de cďż˝rti ďż˝n limba romďż˝nďż˝, dar insuficiente pentru ceea ce trebuie noi sďż˝ facem. Este vorba de un manual si un auxiliar, care, din pďż˝cate, contin texte destul de grele pentru nivelul de ďż˝ntelegere al copiilor. Eu am manuale din tarďż˝ pe care le folosesc. Ceea ce fac eu este mai degrabďż˝ activitate de ďż˝nvďż˝tďż˝tor pentru cďż˝ predau nu doar notiuni de limba romďż˝nďż˝, ci si de istorie, geografie, civilizatie romďż˝neascďż˝“. ďż˝n Tenerife trďż˝iesc circa 6.000 de romďż˝ni, ei constituind o comunitate puternicďż˝. Iulia Serban spune cďż˝ Romďż˝nia, vďż˝zutďż˝ de la mii de kilometri depďż˝rtare, este o tarďż˝ bogatďż˝, frumoasďż˝, dar prost gospodďż˝ritďż˝ din cauza nepriceperii celor care se perindďż˝ la guvernare.

Isla de la Eterna Primavera

Tenerife, cea mai mare insul� din arhipelagul Canare din Oceanul Atlantic, apartin�nd Spaniei, este cunoscut� �n lume ca fiind Insula eternei prim�veri (Isla de la Eterna Primavera). Fiind la latitudinea desertului Sahara se bucur� de o clim� cald� pe tot parcursul anului cu o medie de 20-22 grade Celsius iarna si 26-28 vara. Insula are o lungime de 80 km, o l�time de 50 si o suprafat� de 2.034,38 kmp si aproximativ 915.000 de locuitori. Santa Cruz de Tenerife este capitala si resedinta de guvern a insulei, fiind centrul turistic si economic al arhipelagului, cu o populatie de circa 225.000 de locuitori. Al doilea oras ca m�rime (155.000 de locuitori), este San Cristobal de La Laguna, singura asezare din Canare declarat� Patrimoniu al Umanit�tii de c�tre UNESCO. Insula este cunoscut� la nivel international si pentru Carnavalul din Santa Cruz de Tenerife, considerat al doilea ca m�rime din lume. De asemenea, insula posed� o arhitectur� variat�, de la cea colonial�, p�n� la adev�rate monumente de arhitectur� contemporan�, cum este edificiul Auditoriului din Tenerife. Insula este o destinatie turistic� major� a Spaniei, primind anual peste 5 milioane de vizitatori.