Portughezul cu mita la politisti, de neg�sit

• Tribunalul Neamt nu reuseste sďż˝ dea de partea vďż˝tďż˝matďż˝ dintr-un dosar de coruptie • ďż˝n paralel este cďż˝utat traducďż˝torul care ďż˝l ďż˝nsotea pe portughez • doi politisti sďż˝nt inculpati pentru cďż˝ i-ar fi cerut 400 de lei pentru o pretinsďż˝ infractiune

Instanta de judecatďż˝ de la Tribunalul Neamt ďż˝ncearcďż˝ sďż˝ dea de urma unui portughez, parte vďż˝tďż˝matďż˝ ďż˝ntr-un dosar de luare de mitďż˝. Inculpati sďż˝nt doi oameni ai legii, Florin Alcaziu, din Piatra Neamt si Ioan Ovidiu Popa, din Crďż˝cďż˝oani, ambii de 26 de ani, agenti ďż˝n cadrul Serviciului Rutier al IPJ Neamt. Dupďż˝ inculpare, cetďż˝teanul portughez Lopes Da Silva Carlos Alberto a fost legal citat de cďż˝tre instantďż˝, dar desi a fost utilizatďż˝ adresa din cartea de identitate a strďż˝inului, citatiile s-au ďż˝ntors din cauza faptului cďż˝ adresa era incompletďż˝. Practic ďż˝n adresďż˝ figureazďż˝ doar un cartier din Lisabona, dar fďż˝rďż˝ un numďż˝r de imobil sau stradďż˝. ďż˝n aceste conditii s-au fďż˝cut adrese cďż˝tre Parchetul General din Portugalia pentru a identifica domiciliul. ďż˝n paralel, magistratii cautďż˝ si traducďż˝torul ce era cu portughezul ďż˝n momentul ďż˝n care agentii i-ar fi cerut mitďż˝. Adresa acestuia din strďż˝inďż˝tate este completďż˝, dar deocamdatďż˝ el nu a rďż˝spuns solicitďż˝rii. Cum au fost epuizate mai toate cďż˝ile prevďż˝zute de practica judiciarďż˝ internationalďż˝ ďż˝n domeniul asistentei judiciare, si cum Parchetul reprezintďż˝ garantul apďż˝rďż˝rii drepturilor pďż˝rtilor vďż˝tďż˝mate, se fac ďż˝n continuare toate demersurile pentru a se putea da de un fir care sďż˝ ducďż˝ la portughez. ďż˝n consecintďż˝ autoritďż˝tile judiciare romďż˝ne pot solicita Tribunalului din Lisabona sďż˝-i ďż˝nmďż˝neze citatia victimei. Dacďż˝ nici unul din aceste demersuri nu va da roade, traducďż˝torul ar putea fi interogat ďż˝n tara lui, printr-o comisie rogatorie. Simultan partea vďż˝tďż˝matďż˝ va fi citatďż˝ prin afisare la autoritďż˝tile de domiciliu, dar de mentionat este faptul cďż˝ procesul aflat pe rolul Tribunalului Neamt va fi judecat si ďż˝n lipsa portughezului. Reamintim cďż˝ cei doi politisti au pretins 400 de lei de la victimďż˝, au luat banii, dar nu au ďż˝ntocmit proces verbal si nici nu au tďż˝iat vreo chitantďż˝. Portughezul a depus o plďż˝ngere la IPJ Neamt, unde a mentionat si numďż˝rul insignei unuia din cei doi oameni ai legii. Totul s-a ďż˝ntďż˝mplat pe 21 august 2009 cďż˝nd victima era ďż˝mpreunďż˝ cu alti conationali din care unul stia romďż˝neste deoarece era traducďż˝tor autorizat pe lďż˝ngďż˝ Ministerul Justitiei din Portugalia. Inculpatii i-au imputat soferului cďż˝ nu a acordat prioritate la trecerea de pietoni si cďż˝ amenda e de 400 de lei. Dupďż˝ ce au fost reclamati oamenii legii au mers ďż˝n parcarea IPJ pentru a-l calma pe portughez. I-au dat banii ďż˝napoi, ďż˝ntr-un plic pentru CD. De acolo strďż˝inii au plecat la o pensiune, de unde au fost „ridicati“ de politisti pentru a merge la sediul IPJ pentru noi declaratii.