Iat� ce i-a fost dat s� tr�iasc� �n zi de vot, la Stuttgart, unui student pietrean

Un cet�tean si dreptul s�u de vot

Nu sunt poate cel mai mare fan al scrisului de memorii, dar cele trďż˝ite m-au ďż˝mpins spre decizia de a da o formďż˝, nu tocmai perfectďż˝, dar potrivitďż˝, celor petrecute ďż˝n data de 16 noiembrie 2014 la Stuttgart, cďż˝t ďż˝ncďż˝ amintirile sunt proaspete si impactul lor zdrobitor de puternic. Nu doresc sďż˝ instig la vreun fel de partizanat, pizmďż˝ sau persecutii prin aceastďż˝ relatare, ci doar sďż˝ atrag atentia asupra celor trďż˝ite de romďż˝nii din diaspora ďż˝n cel de-al doilea tur de scrutin pentru alegerile prezidentiale, desigur dintr-o perspectivďż˝ proprie, limitatďż˝, subiectivďż˝, ce poate stďż˝rni reactii sau pďż˝reri contradictorii. Totusi, nu le face mai putin adevďż˝rate... Am plecat la ora 10:30 (ora Germaniei) din orasul Konstanz spre Stuttgart si am sosit la 13:15 la sectia de votare, la capďż˝tul cozii unde romďż˝ni cam din tot Sudul german au venit sďż˝ ďż˝si exercite dreptul. Fiind la final, nu aveam ce pierde asa cďż˝ am vrut sďż˝ vďż˝d (ca tot omul) cďż˝t poate sďż˝ fie coada de lungďż˝. De unde am pornit, am mers la stďż˝nga, unde, un sir lung cam de 80-100 m, cu cďż˝te 7-10 romďż˝ni pe rďż˝nd, se prezenta ca o morbidďż˝ si cronofagďż˝ asteptare ďż˝n frig (bine cďż˝ nu mai ploua). Coada totusi nu se termina, ci fďż˝cea din nou la stďż˝nga, de data aceasta ďż˝n curtea consulatului, unde rďż˝ndul aproape cďż˝ se dubla (cďż˝te 10-16 romďż˝ni de aceastďż˝ datďż˝ ďż˝n linie). Am ďż˝nghitit ďż˝n sec si mi-am zis cďż˝ totusi nu poate fi asa de grav, estimďż˝nd cam 1.200-1.700 de romďż˝ni aflati acolo la acea orďż˝. O experientďż˝ similarďż˝ din 2012, de astďż˝ datďż˝ cu premise mai spirituale (anume asteptarea la Sfintele Moaste ale Sf. Parascheva de la Iasi, cu o distantďż˝ de pďż˝nďż˝ la 44 de stďż˝lpi de trecut si o noapte mai lungďż˝ ca niciuna) mďż˝ ďż˝ncuraja. „Am fďż˝cut un astfel de sacrificiu, ďż˝l pot face si pe acesta!“ mi-am zis. Spre surpriza proprie, ďż˝n curtea consulatului onorific exista o a doua coadďż˝, formatďż˝ din bďż˝trďż˝ni si pďż˝rinti cu ai lor copii, care aveau prioritate la intrare. Mi-am reluat locul cuvenit la coadďż˝, tinut ďż˝ntre timp cu amabilitate de romďż˝ni pe care i-am cunoscut atunci si care s-au dovedit a fi o companie plďż˝cutďż˝. La ďż˝nceput, la un interval de 10-15 minute coada reusea sďż˝ avanseze cam 2-3 m, fďż˝cďż˝ndu-i pe multi sďż˝ creadďż˝ cďż˝ poate ďż˝n 3-4 ore se va termina. Sďż˝racii... nici nu bďż˝nuiau ce li se pregďż˝tea!!!

Stampilele care au dat bir cu fugitii

Deja multi romďż˝ni simteau nevoia sďż˝ mďż˝nďż˝nce sau sďż˝ bea ceva (nu e usor sďż˝ stai la coadďż˝ atďż˝t de mult timp). Inventivi, unii trimiteau rude cu masina sďż˝ cumpere ďż˝n numele mai multora o cafea, o pizza sau un covrigel (Bretzel-ul german). Altii asteptau, ďż˝ncďż˝lzindu-se la un „pahar“ (a nu se interpreta ca alcool, desi erau si astfel de oameni, dar foarte putini, dornici sďż˝ calce pe urmele arhetipului propus de Caragiale, de cetďż˝teni turmentati) de vorbďż˝ pe teme diverse, cea mai recurentďż˝ fiind situatia celor 2 candidati si campania foarte durďż˝ din Romďż˝nia. ďż˝ncepeam sďż˝ uitďż˝m cďż˝ mai era ďż˝ncďż˝ mult de mers, desi afarďż˝ se ďż˝nsera si frigul devenea mai apďż˝sďż˝tor. ďż˝n jurul orei 17:00 abia dacďż˝ strďż˝bďż˝tusem 1/3 din coada la care asteptam. Mai aveam 4 ore, iar voci ďż˝ncepuserďż˝ sďż˝ ia ďż˝n calcul perspective tot mai sumbre. Anumite persoane, care nu fďż˝ceau parte din staff-ul de organizare au luat atitudine si au sunat ďż˝n tarďż˝, cďż˝utďż˝nd mijloace de a cere BEC-ului sďż˝ extindďż˝ termenul limitďż˝ de votare. Desigur, ďż˝n ciuda multiplelor mail-uri trimise secretariatului BEC sau apelurilor efectuate cďż˝tre numďż˝rul pentru relatii cu publicul (majoritatea neonorate cu un rďż˝spuns), nimeni nu avea o confirmare oficialďż˝, ci doar zvonuri, cďż˝ toatďż˝ lumea va vota. „S-o vedem si pe asta!!!“ spuneau mai toti prezenti ďż˝n jurul meu. Pentru a se pune presiune pe „melcii din consulat“ (care dupďż˝ calculele noastre de oameni simpli, lďż˝sau cam 7 oameni sďż˝ voteze la 10 minute), multimea a ďż˝nceput sďż˝ strige ďż˝n fel si chip: „Vrem sďż˝ votďż˝m!“; „Hotii!!!“;, cďż˝ntau prima strofďż˝ din imnul Romďż˝niei; lozinci ďż˝n favoarea candidatului liberal sau critici la adresa guvernului pentru organizarea deplorabilďż˝. Uneori pďż˝reau sďż˝ aibďż˝ efect, alteori nu... Oare auzeau mďż˝car? La ora 19:00, am ajuns ďż˝ntr-un final ďż˝n segmentul unde coada se dubla si cotea la stďż˝nga, pentru a rďż˝mďż˝ne efectiv blocat acolo pďż˝nďż˝ aproape de momentul cďż˝nd portile consulatului urmau sďż˝ se ďż˝nchidďż˝, iar sute, dacďż˝ nu chiar mii (nu stiu cďż˝ti s-au mai adunat ďż˝n spate ďż˝ntre timp) de romďż˝ni sďż˝ rďż˝mďż˝nďż˝ fďż˝rďż˝ a vota. Din pozitia mea nu stiam ce putea sďż˝ ďż˝i retinďż˝ pe putinii votanti care ieseau pe rďż˝nd de la cabine. ďż˝ntrucďż˝t ďż˝n genialitatea organizatorilor, iesirea a fost pusďż˝ sďż˝ se intersecteze cu puhoiul de oameni disperati sďż˝ intre odatďż˝ la vot, un contact cu acestia a fost ďż˝n sfďż˝rsit posibil. Atunci am aflat cďż˝ sunt doar 7 cabine de votare, cďż˝ se spunea cďż˝ 3 stampile „au dat bir cu fugitii“ ca prin magie si cďż˝ tusul era uneori ďż˝ndoit cu apďż˝ sau prea intens, pentru ca votul fie sďż˝ nu parďż˝ vizibil, fie sďż˝ se imprime pe ambele pďż˝rti (si astfel sďż˝ se anuleze votul). Nu stim dacďż˝ erau adevďż˝rate sau doar zvonuri rďż˝spďż˝ndite samavolnic.

Eternii smecherasi rom�ni si anuntul mincinos

Pe noi ďż˝n schimb, a ďż˝nceput sďż˝ ne preocupe distanta micďż˝ pďż˝nďż˝ la intrare, progresul de acum nul si timpul care se scurgea. „Atďż˝t de aproape si, totusi, atďż˝t de departe!“ Votul nostru, o oazďż˝ ďż˝n desert?! DA. Atunci au ďż˝nceput sďż˝ aparďż˝ fel de fel de „agenti vestitori“ cu informatii oficiale de la organizatori, cum cďż˝ toatďż˝ lumea va intra ďż˝nainte de ora 21:00 (ora Germaniei), cďż˝ se pregďż˝tea spatiu ďż˝n incintďż˝ pentru toti. „Nu vďż˝ ďż˝ngrijorati! Nimeni nu pleacďż˝ acasďż˝ fďż˝rďż˝ sďż˝ voteze!“, transmiteau Hermesii cu false ramuri de mďż˝slin. De ce false? Pentru cďż˝ au mintit pe toti cei prezenti, doar pentru a evita panica ďż˝n exterior si pentru a nu escala situatia ďż˝n ceva mai grav. Deja primisem un avertisment la microfon din partea Politiei din Stuttgart. Dar nimeni nu fďż˝cea nimic grav; se protesta pasnic. Tot atunci am aflat o altďż˝ cauzďż˝ a blocajului creat. La coada alternativďż˝ pentru bďż˝trďż˝ni si pďż˝rinti s-au infiltrat si clasicii „smecheri“ romďż˝ni, care au decis sďż˝ ďż˝si scurteze asteptarea si sďż˝ se dea drept oameni cu probleme. Atunci am aflat cďż˝ alti indivizi sositi dupďż˝ mine si dupďż˝ multi altii au votat fďż˝rďż˝ a trece testul rďż˝bdďż˝rii, insultďż˝nd astfel sacrificiul multora prezenti. Cu putin timp ďż˝nainte de lansarea exit poll-urilor oficiale din Romďż˝nia, ora 20:00 pentru cei din Germania (mai exact cu 6 minute ďż˝nainte) cineva a anuntat prin portavoce victoria lui Victor Ponta cu 1 procent peste Klauss Iohannis. Multimea de romďż˝ni, care pďż˝nďż˝ la acel punct si-a arďż˝tat pe fatďż˝ sustinerea, chiar foarte vocal, pentru ultimul candidat (si dezamďż˝girea, uneori ďż˝n termeni injuriosi, fatďż˝ de liderul Guvernului) a fost revoltatďż˝. Dacďż˝ reactia asteptatďż˝ a fost dizlocarea blocului de cetďż˝teni, rďż˝spunsul a fost exact opusul. Romďż˝nii din diaspora stiau acum cďż˝ votul lor va ďż˝ntoarce balanta, cďż˝ fiecare conteazďż˝. Au rďż˝mas fermi pe pozitie. La ora 20:15 am avansat cďż˝t nu am fďż˝cut-o ďż˝n 3 ore si sute de oameni au ajuns ďż˝N INCINTA CONSULATULUI. Eram la doar 10 m de cabine, dar aveam ďż˝n fata mea pe putin 150 de oameni, care rďż˝suflau usurati cďż˝ nimeni acum nu le mai putea fura votul. Stďż˝m... Asteptďż˝m... 10 m... 20 m... 40 m... Coada pďż˝rea cďż˝ nu avanseazďż˝ iar...

Urna plinďż˝, plecarea comisiei, aparitia politistilor...

ďż˝ntre timp, aceieasi cetďż˝teni care au luat atitudine anterior, cu prelungirea termenului la BEC au decis sďż˝ mai ajute ďż˝ncďż˝ o datďż˝... Au cumpďż˝rat (din Dumnezeu stie ce bani, cel mai probabil ai lor; cďż˝ propagandďż˝ nu au fďż˝cut pentru nimeni, pďż˝strďż˝nd pďż˝rerile personale pentru ei ďż˝nsisi) sticle de apďż˝, pahare de unicďż˝ folosintďż˝ si niste fructe pe care le-au ďż˝mpďż˝rtit ďż˝n multime... ďż˝n sfďż˝rsit, dupďż˝ aproape 9 ore de stat ďż˝n frig (asta ďż˝n cazul meu), cineva s-a gďż˝ndit si la nevoile noastre... cineva a decis sďż˝ ne ajute si acel cineva nu a purtat haina niciunui stat implicat. Dupďż˝ pďż˝rerea mea acestia au fost eroii cei de toate zilele, de care cel mai adesea uitďż˝m cďż˝ ne fac ziua mai bunďż˝. Dar de data aceasta nu aveai cum sďż˝ nu ďż˝i observi, nu aveai cum sďż˝ nu le fii recunoscďż˝tor, fie prin vorbe, fie doar din priviri. Vďż˝ multumesc pe aceastďż˝ cale, oricine ati fi! Totusi, oricďż˝t de roz pďż˝rea situatia, acum a sosit si punctul culminant al povestii mele... Dupďż˝ ce a bďż˝tut orologiul ora 21:00 si oficial consulatul nu mai primea votanti, sute de oameni aflati din acea clipďż˝ la adďż˝postul legii, avďż˝nd garantia votului, au primit cea mai durďż˝ palmďż˝. La 21:15 aproximativ, cei din fata multimii au ďż˝nceput brusc sďż˝ huiduie. Imediat am vďż˝zut cum pe scďż˝ri au urcat o mďż˝nďż˝ de personaje elegant ďż˝mbrďż˝cate, urmate strďż˝ns de huiduielile romďż˝nilor. Solutia misterului: oficialitďż˝tile erau nimeni altii decďż˝t cei din comisia ďż˝nsďż˝rcinatďż˝ cu procedura de votare; huiduielile erau motivate de „mirifica si perfect plauzibila scuzďż˝“ cďż˝ urnele s-au umplut si cďż˝ nu mai era loc pentru alte buletine de vot. Votul sutelor de cetďż˝teni a zbughit-o pe scďż˝ri alďż˝turi de cocotele „obosite“ cďż˝ au lucrat dupďż˝ ani de zile peste program si s-a ascuns dupďż˝ distinsii domni care acum priveau multimea furioasďż˝ ca niste adevďż˝rati ďż˝mpďż˝rati romani, spectatori la lupte ďż˝n arenďż˝ unde sclavii erau aruncati leilor (sclavii fiind... oare cine?; leii - organele de politie din Stuttgart). ďż˝n acea clipďż˝, oameni din fatďż˝ au ďż˝nceput sďż˝ se retragďż˝ (fďż˝rďż˝ sďż˝ aibďż˝ un motiv clar), dupďż˝ ce politistii s-au asezat spre a pďż˝zi scďż˝rile si parcďż˝ ďż˝n pozitie de a interveni. De ce s-au retras romďż˝nii? Tocmai atunci au trecut pe lďż˝ngďż˝ mine mai multe doamne si domnisoare ďż˝n lacrimi. Una dintre ele a strigat: „Plecati!!! Cďż˝ au gaze lacrimogene si pregďż˝tesc furtunele cu apďż˝...“.

„Omul de paie al lui Ponta“

ďż˝ntr-adevďż˝r ďż˝n capul scďż˝rilor niste distinsi reprezentanti ai fortelor de ordine operau cu ceea ce pďż˝rea a fi de la distantďż˝ o instalatie cu furtun. Din reflex, cineva din fata mea a deschis umbrela pentru a se apďż˝ra. ďż˝ncet, dar sigur, multimea adineauri foarte furioasďż˝ din fatďż˝ s-a „topit“ ca prin miracol, de nu ďż˝ti venea sďż˝ crezi cďż˝ aceeasi oameni care mai ďż˝nainte strigau pentru drepturile lor, acum fugeau sďż˝ se salveze... Au cďż˝stigat, ne-au intimidat si ne-au ďż˝mputinat la numďż˝r... Atunci am ďż˝nceput sďż˝ simt ďż˝ntr-adevďż˝r ceva ďż˝ntepďż˝tor ďż˝n aer... care ďż˝ti provoca o usoarďż˝ usturime la ochi. Cel mai probabil era gazul lansat cu putin timp ďż˝n urmďż˝, ďż˝n cantitate micďż˝ si usor dispersabil ďż˝n sala aceea largďż˝... Nu mai avea aceeasi putere, dar senzatia confirma cele spuse de romďż˝nii care au plecat. Vďż˝zďż˝nd cďż˝ nu au reusit sďż˝ ne scoatďż˝ pe toti afarďż˝, au decis sďż˝ dialogheze cu noi, desigur dupďż˝ recurgerea la mijloace represive. Mai bine mai tďż˝rziu, decďż˝t niciodatďż˝, nu?! Un domn plictisit, un adevďż˝rat boier dupďż˝ aerele pe care le emana, a apďż˝rut cu o portavoce, presupun cďż˝ aproape defectďż˝, pentru cďż˝ abia se ďż˝ntelegea ce ne spunea dumnealui (sau poate emotiile l-au ajuns ďż˝n cele din urmďż˝ pe acest individ insensibil). Majoritatea celor care au venit acolo sďż˝ vorbeascďż˝ nici nu s-au sinchisit sďż˝ se prezinte. Individul ďż˝n discutie doar a ďż˝ncercat sďż˝ se ďż˝ndepďż˝rteze de orice responsabilitate, sďż˝ se spele pe mďż˝ini dupďż˝ ce a lďż˝sat atďż˝ti romďż˝ni cu „buza umflatďż˝“, pozďż˝nd ca un abil diplomat, echidistant si neimplicat politic. Cine stie; poate chiar asa era? Dar multimea, prin vocea ei l-a numit „Omul de paie al lui Ponta“, cel care a sabotat alegerile si si-a bďż˝tut joc de mii de romďż˝ni veniti la Stuttgart. Vďż˝zďż˝nd cďż˝ scapďż˝ de sub control situatia, stimabilul gentilom a chemat ajutoare, de data aceasta ďż˝n persoana cuiva care a spus cine este (pentru cďż˝ situatia ďż˝i si permitea), anume reprezentantul ACL pe acea sectie. Acesta a amintit chiar ďż˝n douďż˝ rďż˝nduri cďż˝ romďż˝nii aflati ďż˝n incinta sectiei, prin lege, puteau vota pďż˝nďż˝ la ultimul. A ďż˝ncercat sďż˝ calmeze multimea din nou furioasďż˝, dar spiritele s-au aprins mai tare. Prin intermediul mai multor oameni, care au luat o portavoce (mai bunďż˝ decďż˝t a oficialitďż˝tilor) au fost chestionati bazileii care stďż˝teau pe scďż˝ri sau la balcon, pďż˝ziti de o veritabilďż˝ gardďż˝ pretorianďż˝. ďż˝ntrebďż˝ri ca „De ce?“/ („Warum?“), „Ce ati fďż˝cut aici?“, au fost cam cele mai intens adresate, sub o formďż˝ sau alta, uneori chiar si ďż˝n germanďż˝ pentru a explica organelor de politie cďż˝ nu noi suntem rďż˝ufďż˝cďż˝torii... Noi doar ne apďż˝ram drepturile.

Declaratiile pe proprie r�spundere cu... mentiuni speciale

Dupďż˝ intense dezbateri si discursuri pďż˝timase, a sosit cel ce pare a fi fost consulul (nu s-a prezentat). ďż˝ncercarea lui de calmare a spiritelor a fost citirea anuntului online cum cďż˝ Victor Ponta a recunoscut ďż˝nfrďż˝ngerea ďż˝n fata lui Klauss Iohannis. Acest lucru a bucurat pentru putin timp multimea, vizibil pďż˝nďż˝ atunci ca fiind pro-Iohannis, dar imediat a reluat cerinta de a exprima votul, indiferent de cďż˝stigďż˝tor (erau mai ales sceptici sďż˝ nu fie si aceasta o altďż˝ tacticďż˝, din multele folosite pentru intimidare). ďż˝ntr-o ultimďż˝ si foarte simbolicďż˝ modalitate de a protesta, romďż˝nii au cďż˝ntat ďż˝ncďż˝ o datďż˝ prima strofďż˝ a imnului Romďż˝niei, asociind „barbarii de tirani“ cu cei din fata lor, care le refuzau ďż˝n mod mincinos si fraudulos aplicarea drepturilor. Arďż˝tďż˝nd cu degetul spre ei, majoritatea romďż˝nilor s-au pus ďż˝n genunchi pentru a implora sďż˝ fie ascultati. Constiinta colectivďż˝ din acel moment dicta cďż˝ se face istorie si cďż˝ batjocura aceasta nu va fi uitatďż˝. ďż˝n final, s-au strďż˝ns, de la cei care ďż˝ncďż˝ au rďż˝mas, declaratiile pe proprie rďż˝spundere care nu au fost utilizate la vot, cu mentiuni speciale scrise pe ele, asa cum a simtit fiecare alegďż˝tor ďż˝n acel moment. Sper cďż˝ vor constitui baza unei statistici pe viitor si cďż˝ sutele de romďż˝ni de la Stuttgart, care nu au apucat sďż˝ ďż˝si exprime votul, ďż˝mpiedicati prin mijloace abuzive si conspirative, nu vor fi uitati si vor fi pusi la locul potrivit, alďż˝turi de ceilalti opriti din exercitarea dreptului lor democratic pe 16.11.2014.
La plecare, unul dintre protestatarii cei mai vocali a �nm�nat portavocea sefului politiei din Stuttgart, spre a fi p�strat� ca amintire a evenimentului din consulat, �n semn de recunostint� c� nu s-a ajuns la violent�. La plecare am v�zut c� afar� asteptau 7 dubite de politie... Iar �n ceea ce priveste situatia subsemnatului, am sacrificat 10 ore din viat� pentru a aminti al�turi de multi c� �n Rom�nia exist� democratie si am pierdut orice mijloc de �ntoarcere acas�, �n Konstanz. Student fiind, cheltuielile ar fi fost enorme pentru o cazare neasteptat�, iar alternativa era s� �mi petrec noaptea �n gar�. De aceea, sunt recunosc�tor �n mod special unui rom�n pe care l-am �nt�lnit acolo si l-am avut al�turi at�tea ore, care s-a oferit s� m� g�zduiasc�. Nu ne-am prezentat unul altuia dec�t atunci c�nd i-am trecut pragul. Multumesc lui si familiei sale pentru ospitalitatea de rom�ni si pentru exemplul de adev�rat� crestin�tate pe care mi l-au oferit. Aceasta e povestea mea, v�zut� si tr�it� pe propria piele.

Alexandru BALTAG, student Erasmus �n Konstanz, Germania
17.11.2014

N.R.: Titlul si subtitlurile apartin Redactiei Monitorul