Mito y realidad. Los rrom (gitanos) de Rumania
• acesta este titlul unei c�rti editat� �n Spania si care-l are printre autori pe istoricul nemtean Daniel Dieaconu • „Ca s� faci integrare multicultural� este nevoie s� fie cunoscut� istoria, traditiile ancestrale si stilul de viat� al acestei etnii“, sustine profesorul •
Istoricul nemtean prof. dr. Daniel Dieaconu a participat, recent, cu prilejul Zilei Mondiale a C�rtii, la Madrid, la un simpozionul-dezbatere pe tema multiculturalit�tii. �nt�lnirea cu personalit�tile culturale din Spania a avut ca loc de desf�surare cafeneaua literar� „La Ciudad invisible“ din capitala Spaniei, evenimentul fiind cuprins �n programul actiunii Noptile c�rtii („Nos noches de libros“). Invitatia profesorului nemtean a fost motivat� de aparitia la editura madrilen� Niram Art Editorial sub titlul „Mito y realidad. Los rrom (gitanos) de Rumania“ a lucr�rii „Rromii (Tiganii) din Rom�nia. Abordare istorico-geografic�“, autori fiind Daniel Dieaconu, Silviu Costache, profesor la universitatea bucurestean�, �n colaborare cu Gabriela Marcoci, profesor universitar �n Canada, specialist� �n multiculturalitate, lucrare ap�rut� �n Rom�nia �n 2011. �n cadrul manifest�rii din Spania despre cartea autorilor rom�ni au vorbit Fabiani Belemuski, �n calitate de editor si filosoful olandez Karl de Iongh, care au spus doar lucruri pozitive despre subiectul lucr�rii si modul �n care autorii au tratat istoria tiganilor, aceast� etnie care s-a �mpr�stiat cu multe secole �n urm� �n �ntreaga lume. Din partea autorilor a vorbit profesorul Daniel Dieaconu, care avea s� r�spund� mai apoi la multitudinea de �ntreb�ri primite din partea publicului prezent la activitate. „Subiectul si cartea s-au bucurat de o atentie special� si datorit� faptului c� at�t spaniolii, c�t si olandezii cunosc foarte putine lucruri despre aceast� etnie, desi tigani exist� peste tot �n Europa. Numai c� ai lor s�nt integrati mai bine si nu pun at�tea probleme. Nu �nt�mpl�tor, spaniolii consider�, c�nd e vorba despre tigani, gitanos cum spun ei, c� exist� si p�trund �n Europa doar din Rom�nia. Ca s� faci integrare multicultural� este nevoie s� fie cunoscut� istoria, traditiile ancestrale si stilul de viat� al acestei etnii. Cam asta a fost ideea subliniat� de c�tre specialistii prezenti la dezbaterea din «La Ciudad invisible» din Madrid“, a declarat la �ntoarcere istoricul Daniel Dieaconu. C�t priveste lucrarea editat� si lansat� pe piata editorial� din Spania, se pare c� drumul acesteia nu se va opri aici. Exist� perspectiva s� fie publicat� nu peste mult� vreme si la o editur� francez�.
|