AZI VS. LIDL

• societatea comercialďż˝ Azi a chemat ďż˝n judecatďż˝ Lidl de la care cere daune de circa 20 de miliarde vechi • suma ar trebui sďż˝ acopere prejudiciile provocate prin ridicarea constructiei Lidl din Dďż˝rmďż˝nesti • desele ďż˝ntreruperi de energie electricďż˝ au fďż˝cut ca Azi sďż˝ trimitďż˝ ďż˝n somaj tehnic 18 oameni pentru 39 de zile • totul s-a ďż˝ntďż˝mplat ďż˝n perioada sďż˝rbďż˝torilor de iarnďż˝ • Lidl a promis compensďż˝ri pe care nu le-a mai onorat •

R�zboi f�r� precedent �ntre dou� firme, un fel de David si Goliat. Una local� si de dimensiuni mai mici, societatea comercial� Azi, si o multinational�, Lidl. Necazul a pornit la jum�tatea anului trecut c�nd �n cadrul procesului de expansiune, Lidl a decis deschiderea unui nou magazin �n Piatra Neamt, pe strada 1 Decembrie 1918, �n cartierul D�rm�nesti. Locatia aleas� a fost �n vecin�tatea firmei Azi, pe locul fostei firme Dinasty. Imediat dup� �nceperea lucr�rilor si demolarea fostelor hale de la Dinasty, au �nceput necazurile si pentru luc�torii de la Azi, sectia profile lamelare. Directorul de la Azi, Dorin Ifrim sustine faptul c� de la bun �nceput Lidl a stiut c� bransamentul cu energie electric� care alimenta firma lui era amplasat sub terenul de la Dinasty. Cu toate acestea, �n urma lucr�rilor executate, alimentarea cu energie electric� a fost �ntrerupt� de nenum�rate ori, iar pe 10 decembrie anul trecut cei 18 lucr�tori de la Azi au fost trimisi �n somaj tehnic timp de 39 de zile, p�n� pe 17 ianuarie 2013. Problema s-a rezolvat �n c�teva ore de lucru, �nainte de inaugurarea noului magazin Lidl, si dup� ce cei de la Azi au f�cut presiuni si au postat un banner prin care cereau compensatii financiare pentru muncitorii care au fost trimisi acas� exact �n perioada s�rb�torilor de iarn�.

Desp�gubiri de circa 2 miliarde vechi

ďż˝n urma postďż˝rii bannerului, responsabilii de la Lidl au rezolvat problema alimentďż˝rii cu energie electricďż˝, au deschis magazinul fďż˝rďż˝ a fi „sabotati“ de cei de la Azi, dar nu au mai acordat despďż˝gubirile promise. Din acest motiv, Azi a dat ďż˝n judecatďż˝ Lidl si cere daune de 199.516 de lei noi, circa 2 miliarde vechi. Procesul este pe rolul Judecďż˝toriei Piatra Neamt, iar primul termen a fost stabilit ďż˝n septembrie. „Cďż˝t am fost vecini cu Dinasty nu am avut nici un fel de problemďż˝. ďż˝nainte ca Lidl sďż˝ cumpere terenul am atentionat-o cďż˝ pe terenul lor traverseazďż˝ bransamentul nostru. Desi au stiut acest lucru, lucrďż˝rile efectuate de ei au generat cinci ďż˝ntreruperi de curent ca urmare a smulgerii cablurilor cu utilajele de excavare si repararea acestora deficitarďż˝. Ultima ďż˝ntrerupere, de pe 10 decembrie 2012, a ďż˝nsemnat si ďż˝nchiderea productiei pentru 39 de zile. Ei au stiut permanent si ďż˝n detaliu de prejudiciile cauzate prin interventiile noastre telefonice, numeroase adrese sau discutii directe cu persoanele responsabile care veneau ďż˝n control. Primul incident a avut loc pe 6 iulie anul trecut cďż˝nd au smuls cablurile si
s-a ars firida. E vorba de cabluri cu sectiune foarte mare care implicau reparatii si investigatii pe tot traseul, dar si ďż˝n postul de transformare“, a spus directorul Azi, Dorin Ifrim. Pentru a evita alte incidente, Lidl a propus, si Azi a fost de acord, mutarea traseului cablurilor electrice. „Acestea au fost montate subterean ďż˝n decembrie 2012 la ei, si pe 17 decembrie, la noi. S-au fďż˝cut sďż˝pďż˝turile, s-au montat cablurile, dar nu au mai venit sďż˝ readucďż˝ terenul la starea initialďż˝ prin compactare si betonare. ďż˝n plus, din cauza deselor ďż˝ntreruperi de energie, parte din materia primďż˝, lemn, s-a degradat si am ďż˝ntďż˝rzďż˝iat cu comenzile pentru doi parteneri din Germania, lucru care nu s-a ďż˝ntďż˝mplat niciodatďż˝ pďż˝nďż˝ acum. ďż˝n genere reparatiile au fost fďż˝cute superficial, ceea ce ducea la noi ďż˝ntreruperi a enegiei electrice. ďż˝n jur de 10 decembrie am reusit sďż˝ punem ďż˝n functiune, provizoiu, un singur cablu, pentru a preveni ďż˝nghetarea apei din centrala termicďż˝ ce deserveste halele, uscďż˝toarele si instalatiile. De la un soc electric s-a ars si motorul centralei termice si am fost obligati sďż˝-l ďż˝nlocuiom pentru cďż˝ erau temperaturi sub minus 10 grade Celsius. Pďż˝nďż˝ pe 17 ianuarie, cďż˝nd am fost realimentati cu energie electricďż˝, am fost nevoiti sďż˝ ďż˝nchidem fabrica de lemn, sďż˝ oprim productia si sďż˝ trimitem ďż˝n somaj tehnic cei 18 salariati chiar ďż˝n preajma Crďż˝ciunului si a Anului Nou“, a mai spus directorul Ifrim. Toate pagubele create sau generate de noul vecin au fost individualizate si motivate ďż˝n cererea de chemare ďż˝n judecatďż˝ a Lidl. „Datoritďż˝ numeroaselor prejudicii create de Lidl am avut si avem si ďż˝n continuare mari probleme. Am ďż˝nchis anul cu o ratďż˝ a profitului de numai 0,3%, cele mai mari pagube fiind ďż˝n perioada 10 decembrie -17 ianuarie. Am instalat bannerul ďż˝nainte de deschiderea oficialďż˝, cďż˝nd erau asteptati musafiri de soi, ne-au promis cďż˝ vor rezolva problema, dar nu au mai acordat despďż˝gubirile promise nici mďż˝car pentru salariatii care au fost trimisi ďż˝n somaj tehnic fortat ďż˝ntr-o perioadďż˝ delicatďż˝. Nerezolvarea numeroaselor probleme le punem pe seama unei rele credinte evidente, iar actiunile Lidl si indiferenta cu care au tratat situatia a generat un sir de evenimente care ne-au adus multe si serioase prejudicii“, a mai adďż˝ugat directorul Ifrim.

Si salariatii au r�mas cu buza umflat�

ďż˝n paralel cu actiunea firmei Azi, 13 din cei 18 salariati care au fost ďż˝n somaj tehnic cer despďż˝gubiri de la Lidl, ďż˝n total fiind vorba de 18.000 de lei noi. Suma diferďż˝ de la om la om si constďż˝ ďż˝n diferenta de salariu pe care ar fi luat-o dacďż˝ ar fi fost la muncďż˝ ďż˝n mod normal, reprezentďż˝nd repararea pagubelor produse prin suspendarea contractului de muncďż˝. Oamenii aratďż˝ faptul cďż˝ cei de la Lidl au stiut tot timpul care este situatia lor, iar ďż˝n dese rďż˝nduri au discutat cu oficiali de la supermarket care le-au promis cďż˝ vor rezolva problema compensatiilor financiare. ďż˝n unele rďż˝nduri discutiile au avut loc telefonic, pe speaker, iar muncitorii au asteptat ďż˝n zadar compensatiile promise. „Prin suspendarea contractului de muncďż˝ mi s-a redus venitul obtinut pentru aceastďż˝ perioadďż˝ si am avut de suferit eu si familia mea. Stiu cďż˝ sďż˝nt si consecinte privind drepturile mele ďż˝n calitate de salariat. (...) ďż˝n aceste conditii consider cďż˝ am fost afectati ďż˝n dreptul nostru legal de a munci si a fi remunerati“, se aratďż˝ ďż˝n adresa cďż˝tre Lidl formulatďż˝ de un inginer de la firma Azi care ar avea de recuperat 1.600 de lei noi, pentru care ar fi dispus sďż˝ accepte si alimente de bazďż˝, la fel ca si ceilalti salariati care s-au adresat fďż˝rďż˝ succes vecinului Lidl.

Lidl spune cďż˝ problema a fost rezolvatďż˝ imediat

Am solicitat un punct de vedere oficial ďż˝n aceastďż˝ chestiune si societďż˝tii comerciale Lidl, care spune cďż˝ problema s-a rezolvat amiabil. „Lidl a dezvoltat un magazin ďż˝n Piatra Neamt, str.1 Decembrie 1918, constructie care a fost executatďż˝ de un antreprenor general, ďż˝n conformitate cu prevederile legale ďż˝n vigoare, acesta fiind pe deplin responsabil de efectuarea lucrďż˝rilor pe toatďż˝ durata santierului. Compania noastrďż˝ a colaborat cu societatea comercialďż˝ Azi SRL ďż˝ncďż˝ din momentul ďż˝n care a fost achizitionat terenul si a fost propusďż˝ efectuarea unui nou bransament la electricitate, costurile fiind suportate integral de cďż˝tre Lidl. Anterior datei producerii accidentale a avariei asupra cablului de alimentare cu energie electricďż˝ al societďż˝tii comerciale Azi SRL, cablu ce traversa proprietatea Lidl, compania noastrďż˝ a dispus realizarea unui nou traseu de alimentare pentru societatea Azi SRL, la limita de proprietate, mizďż˝nd pe un raport de bunďż˝ vecinďż˝tate. Mentionďż˝m faptul cďż˝ remedierea situatiei a fost realizatďż˝ imediat. ďż˝n vederea unei rezolvďż˝ri amiabile, au avut loc numeroase discutii cu reprezentantii Azi SRL, iar ďż˝n paralel, Lidl a fďż˝cut demersurile necesare realizďż˝rii noului bransament. Administratorul societďż˝tii comerciale Azi SRL nu a permis ďż˝nsďż˝ accesul pe proprietate, pentru efectuarea lucrďż˝rilor. ďż˝n luna ianuarie a acestui an, administratorul a acceptat ajutorul oferit de cďż˝tre compania noastrďż˝. Astfel, societatea Azi SRL beneficiazďż˝ de o retea nouďż˝ de alimentare cu energie electricďż˝, la standarde 2013, realizatďż˝ cu sprijinul companiei Lidl“, se aratďż˝ ďż˝n comunicat remis de Lidl la solicitarea redactiei noastre.